Film Language Tag: voiceover narration
(voiceover) A person not seen (and who may not belong to the physical world shown in the film) talks directly to the viewer.
Adelaide Wilson (Lupita Nyong'o) confronts Red (Lupita Nyong'o) who has captured her son, Jason Wilson (Evan Alex). As Adelaide creeps up behind Red, weapon in hand, Red begins a monologue about her life as a tethered. The monologue is overlayed with images of Adelaide and Red as young girls. The twist that Adelaide was originally a tethered is revealed.
Jessica (Jennifer Ehle) and Maya (Jessica Chastain) text back and forth. Jessica goes to meet a supposed double agent for Al-Qaeda but instead, the agent is a triple agent and sets off a suicide vest, killing 7 CIA operatives. Maya finds out about her friend's death and Thomas (Jeremy Strong) informs her of Abu Ahmed's death.
Marcel (Jenny Slate) takes care of his grandmother, Nana Connie (Isabella Rossellini), and observes the attention they are getting. After ensuring privacy in his home, he goes on to "ice-skate" on a dusty table before he notices a squirrel in the house.
Tyler Durden (Brad Pitt) encourages The Narrator (Edward Norton) to stay over at his place. Once that's settled he asks him to hit him. The Narrator then gives us a backstory for Durden. It flashes back to the present and The Narrator hits Durden, starting the first fight of the movie and the beginning of fight club.
When Naina’s (Preity Zinta) family finds themselves in hard times, they pray together for something or someone to change their lives for the better. Aman (Shahrukh Khan) appears to do just that.
The Narrator (Edward Norton) blackmails his boss (Zach Grenier). He then punches himself in the face and stages an entire fight against himself in front of the boss. He says it reminds him of his first fight with Tyler Durden. Once he's sufficiently bloodied, the police arrive and assume the boss was responsible.
June (Ming-Na Wen) recounts an allegory following a woman immigrating from China to the US. She brings a swan with her, intending to gift it to her future American daughter. However, an immigration officer confiscates the swan, and the mother is left with a feather.
Tyler Durden (Brad Pitt) lays out the rules for Fight Club decided on by him and The Narrator (Edward Norton). This includes the well-known line, "You do not talk about Fight Club." The first fight begins, which includes someone from The Narrator's office. We flash forward to the following days where The Narrator explains that Fight Club only exists when you're in it—that in the outside world, it is not acknowledged. We see him and various other injured people go about their daily lives without talking about it.
A cherubic narrator provides an overview of Roman society in the early 1960s.
Wai-Tung (Winston Chao) works out while a voiceover of his mother discusses his father's health and Wai-Tung's prospects for an arranged marriage. Wai-Tung calls his partner, Simon (Mitchell Lichtenstein), to cancel plans before bumping into an old acquaintance.
Women's Group Interview, Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan
Borat conducts a group interview with a women's rights group.