Film Language Tag: voice-off
A voice that originates from a speaker who can be inferred to be present in the scene but is not visible onscreen.
A New Camp, Grand Illusion
Rauffenstein (Erich von Stroheim) commands the Wintersborn camp that Boeldieu (Pierre Fresnay) and Marechal (Jean Gabin) have moved to.
A Photograph, Her
Sam creates a musical photograph of her and Theo.
A Recommendation, Bellissima
Maddalena asks Annnovazzi to help her get Maria a recommendation for the film role.
A Son, Letter from an Unknown Woman
Lisa (Joan Fontaine) gives birth to a son whom she gives his father's name, Stefan (Louis Brand).
A Sonata for Good Men, The Lives of Others
After receiving news of Jerska's death, Dreyman plays Sonata for Good Men on the piano.
A Trip to the Seashore, Jules and Jim
Jules (Oskar Werner), Jim (Henri Serre) and Catherine (Jeanne Moreau) take a trip to the seashore, where Jules asks Catherine to marry him.
A Weak Heart, Caught
Smith Ohlrig (Robert Ryan) plans to defy his psychiatrist (Art Smith) by marrying Leonora (Barbara Bel Geddes).
A Well Paid Job (Opening Sequence), Taste of Cherry
Mr. Badii (Homayoun Ershadi) drives around Tehran looking for someone to do a job for him for a large amount of money.
Accessory to Murder, Menace II Society
Caine (Tyrin Turner) and O-Dog (Larenz Tate) shop at a liquor store, but tensions rise when they're followed by the employees
Airplanes and Scouting, For Whom the Bell Tolls
The guerilla group observes fascist war planes flying overhead, then sit down to plan their scouting strategy.
Alice Considers Modeling, Blackmail
At Mr. Crewe's studio, Alice (Anny Ondra) tries on a dress and sings with Mr. Crewe (Cyril Ritchard) until he steals a kiss from her, to Alice's disgust.
Always Green, Everliving, Vertigo
Scottie (James Stewart) and Madeleine (Kim Novak) wander together, walking amongst the redwoods.
An Affair Discovered, In the Mood for Love
Mrs. Chan (Maggie Cheung) overhears that her husband and Mrs. Chow are having an affair.
Anna and Katerina, Eternity and a Day
Alexandre (Bruno Ganz) visits his daughter Katerina (Iris Chatziantoniou) and gives her letters from her mother Anna (Isabelle Renauld). Katerina reveals she has sold the old family home.
Apartment Music, Letter from an Unknown Woman
Lisa Berndle (Joan Fontaine) quietly admires Stefan (Louis Jourdan), eventually sneaking into his apartment.
Ausgang, Letter from an Unknown Woman
Lisa (Joan Fontaine) and Stefan (Louis Jourdan) go on a date, with a carriage ride, a "train ride", and dancing.
Avalyn and Brian Discover Dead Deer , Mysterious Skin
After meeting to discuss shared memories of alien abduction and violation, Brian (Brady Corbet) and Avalyn (Mary Lynn Rajskub) encounter a dead deer she says was experimented on by aliens and then left in the field near her home. When she presses Brian to insert his hand into an incision in the body, he experiences flashbacks of past alien abduction and violation -- with a young Neil (Chase Ellison) appearing in them alongside his own past self (George Webster)
Avalyn and Brian Discuss Memories of Abductions, Mysterious Skin
On a walk shortly after meeting, Avalyn (Mary Lynn Rajskub) and Brian (Brady Corbet) discuss the relationship between dreams and alien abduction. She shows him a scar on her leg she considers evidence of an alien tracking device, inviting him to touch it; he tells her about his history of nosebleeds after memory lapses.
Because I Like To Have Them Sing, Symbiopsychotaxiplasm: Take One
A new pair of actors screen test as Alice and Freddy while William Greaves (William Greaves) has them sing.
Bianco e nero, Il Divo
Andreotti's trial begins.
Bloody Crucifix, The Exorcist
Regan stabs herself with a crucifix and terrorizes her mother.
Butch and Sundance Go On the Run, Butch Cassidy and the Sundance Kid
Butch (Paul Newman) and Sundance (Robert Redford) rob a train but are ambushed by a group of men on horseback. They run away on horses of their own and make it to a town they think can help hide them. The group of men come through town looking for the two fugitives.
By the River, The Piano
Aboriginal women try to convince Baines (Harvey Keitel) to take a wife.
Cain, Intruder in the Dust
Sheriff Hampton (Will Geer) and Nub Gowrie (Porter Hall) wait for the killer to appear and find Crawford Gowrie (Charles Kemper).
Call and Response (German-Language Version), Nosferatu the Vampyre
After discovering that Count Dracula (Klaus Kinski) is plaguing the town, Lucy (Isabelle Adjani) attempts to kill the vampire.
Carneval del Barrio, In the Heights
Before leaving Washington Heights, Daniela (Daphne Rubin-Vega) gets the neighborhood on its feet again.
Case File #117-616, Certain Women
Laura (Laura Dern) enters the building and finds Fuller (Jared Harris) and the hostage (Joshua T. Fonokalafi). Fuller asks Laura to read his case file, after which he attempts to escape.
Celebration With Italo, The Conformist
Marcello joins Italo at a celebration with other blind people.
Celia, Losing Ground
Victor (Bill Gunn) asks Celia (Maritza Rivera) if he can paint her. Sara (Seret Scott) comes home and is wary of Celia.
Ceremony of Scars, The Wind Will Carry Us
The engineer (Behzad Dorani) gives a schoolteacher a ride and learns about the ceremony he's come to film
Chiyo's Training, Memoirs of a Geisha
After being demoted to the geisha house's maid, Chiyo (Ziyi Zhang) restarts her training as a geisha with prominent geisha Mameha (Michelle Yeoh) as her teacher.
Choose Your Table, Once Upon a Time in America
Noodles (Robert De Niro) takes Deborah (Elizabeth McGovern) to a getaway in the Hamptons, and learns she plans on moving to California.
Cleopatra Talks to Mrs. Johnson, Cleopatra Jones
Cleopatra (Tamara Dobson) visits Mrs. Johnson (Esther Rolle) to learn about what's been going on since she's been gone.
Closing Sequence, Imitation of Life
Bea (Claudette Colbert) tells Steve (Warren William) that she can't marry him yet.
Closing Sequence , Devil in a Blue Dress
Daphne (Jennifer Beals) says goodbye to her lover, mayoral candidate Todd Carter (Terry Kinney), and Easy (Denzel Washington) clears his name with the police.
Closing Sequence , Ulysses' Gaze
Ivo (Erland Josephson), Naomi (Maia Morgenstern), and the rest of the Levy family are massacred. A (Harvey Keitel) watches the completed Manaki brothers film.
Closing Sequence, Luck by Chance
Sona (Konkona Sen Sharma) does an interview.
Closing Sequence, The Hunger
While a detective (Dan Hedaya) finds Miriam's home empty, Sarah (Susan Sarandon) survives and now lives in London.
Closing Sequence, Once
Guy (Glen Hansard) can't find Girl (Markéta Irglová) before leaving. He buys her a piano.
Coffy's Revenge, Coffy
After escaping, Coffy (Pam Grier) pays a visit to Howard (Booker Bradshaw).
Confrontation in the Park, Blow-Up
Thomas secretly takes photographs of the couple in the park, but gets caught by the woman.
Countess Colonna, The Great Beauty
Countess Colonna reminisces about her childhood when she visits her old house, that is now a museum.
Dance, Man, Losing Ground
When Sara (Seret Scott) brings Duke (Duane Johnson) home to meet her husband Victor (Bill Gunn), tensions culminate in a dance party.
Divine Intervention, Pulp Fiction
Butch (Bruce Willis) arrives at a motel on a motorcycle, picks up his lover (Media de Medeiros) and rides off; meanwhile, in another location, Jules(Samuel L. Jackson) and Vincent(John Travolta) are involved with gun violence.
Dorothy Dale School of Charm, Caught
Leonora (Barbara Bel Geddes) attends the Dorothy Dale (Natalie Schafer) School of Charm and becomes a model.
Drama, The Watermelon Woman
Cheryl (Cheryl Dunye) and Tamara (Valarie Walker) visit Lee Edwards (Brian Freeman) to learn more about the Watermelon Woman.
Eula's Speech, Daughters of the Dust
Eula (Alva Rogers) pleads with the family to change their mindset before they leave Ibo Landing.
Everyone Thinks You're Really Drunk Right Now, Her
Sam takes Theo on a date to the boardwalk.
F Everything, The Living End
After a night together, Jon (Craig Gilmore) and Luke (Mike Dytri) talk about the future
Face-to-Face, Jules and Jim
During his stay at Jules (Oskar Werner) and Catherine's (Jeanne Moreau) chalet in the Rhineland, Jim (Henri Serre) finds himself drawn to Catherine as her marriage with Jules falls apart.
Fallible Memory (Gallery), The Bird with the Crystal Plumage
As the investigators inspect the scene of Monica's attempted murder, Sam tries to remember what he saw.
Father Merrin Arrives, The Exorcist
Father Merrin arrives to conduct Regan's exorcism.
Faye Richards, The Watermelon Woman
Cheryl (Cheryl Dunye) discovers the Watermelon Woman (Lisa Marie Bronson)'s name.
Feelings Unspoken, Nostalgia
Andrei (Oleg Yankovsky) talks with a little girl named Angela.
Final Arguments, Close-Up
The judge (Haj Ali Reza Ahmadi) asks the Ahankhah family if they'd be willing to pardon Sabzian (Hossain Sabzian).
Flynn Gets Teleported, Tron
The MCP traps Flynn in the digital space as a Program and tasks Sark with destroying him.
Forbidden Words, Alphaville
Lemmy (Eddie Constantine) and Natacha (Anna Karina) discuss words that have become prohibited in Alphaville.
Genuine Success, Losing Ground
Victor (Bill Gunn) and his wife Sara (Seret Scott) celebrate the sale of one of his paintings to a museum.
Getting Away, Menace II Society
Ronnie (Jada Pinkett Smith) asks Caine (Tyrin Turner) to move to Atlanta
Gone, Devil in a Blue Dress
Easy (Denzel Washington) and Mouse (Don Cheadle) engage in a shootout to rescue Daphne (Jennifer Beals) from Albright (Tom Sizemore) and his men at a cabin in the Hollywood Hills.
Good Days and Bad Days, Marcel the Shell with Shoes On
Marcel (Jenny Slate) takes care of his grandmother, Nana Connie (Isabella Rossellini), and observes the attention they are getting. After ensuring privacy in his home, he goes on to "ice-skate" on a dusty table before he notices a squirrel in the house.
Guila Defends Herself, The Bird with the Crystal Plumage
The assailant attempts to murder Guilia.
Happy New Year, Ulysses' Gaze
A (Harvey Keitel) celebrates many New Year's with his family, including his "mother" (Mania Papadimitriou) and his "father" (Giorgos Konstas).
Help Me Find My Family, Marcel the Shell with Shoes On
Marcel (Jenny Slate), determined to find his family, goes on livestream.
Hey, Selim, Eternity and a Day
Alexandre (Bruno Ganz) and the boy (Achileas Skevis) go to the morgue to see the body of Selim, the boy's friend who brought him to Greece.
Host Insect, The Hole
Fumigators come to the man upstairs' (Lee Kang-sheng) storefront. The woman downstairs (Yang Kuei-mei) sprays her apartment for roaches.
House Fire, Malcolm X
Malcolm (Denzel Washington) and Betty (Angela Bassett)'s house is firebombed.
Houston, Paris, Texas
Travis (Harry Dean Stanton) and Hunter (Hunter Carson) arrive at a bank in Houston, and stake it out in hopes of finding Jane (Nastassja Kinski).
How Long Does Tomorrow Last?, Eternity and a Day
Alexandre (Bruno Ganz) revisits the empty family home and recalls Anna's (Isabelle Renauld) letter.
Howard's Characters Comes Out on TV, Longtime Companion
Friends gather together at couple David (Bruce Davison) and Sean's (Mark Lamos) beach house to watch their friend Howard's (Patrick Cassidy) character come out on TV.
Hypnosis, The Exorcist
Regan goes through hypnosis.
I Got Five on It, Us
Adelaide Wilson (Lupita Nyong'o), Gabe Wilson (Winston Duke), Jason Wilson (Evan Alex), and Zora Wilson (Shahadi Wright Joseph) begin to sing along to the car radio playing "I got 5 on it". The mother tells her son to "get in rhythm", but she proceeds to snap her fingers off beat.
I migliori anni della nostra vita, Il Divo
Andreotti discusses the charges against him with his wife.
I'm in Life, Anyway, Symbiopsychotaxiplasm: Take One
A homeless painter named Viktor talks with William Greaves (William Greaves) and the crew.
In Real Life, On TV, Marcel the Shell with Shoes On
The 60 Minute crew sets up for Marcel's (Jenny Slate) interview.
In the Crypt (English-Language Version), Dracula
Van Helsing (Edward Van Sloan) impales Dracula (Bela Lugosi) with a wooden stake through the heart, and Mina (Helen Chandler) returns to normal.
In the Crypt (Spanish-Language Version), Drácula
Van Helsing (Eduardo Arozamena) impales Dracula (Carlos Villarías) with a wooden stake, as Eva (Lupita Tovar) returns to normal.
Inspirations of Conscience, Alphaville
Lemmy (Eddie Constantine) and Alpha 60 have a conversation.
Isn't Money Enough?, Caught
Unhappy with her marriage to Ohlrig (Robert Ryan), Leonora (Barbara Bel Geddes) strikes out at his friend Franzi (Curt Bois).
It Was Always You, Candyman
Helen goes into the prepped bonfire to save Anne-Marie's baby.
Jo and Micah Discuss Race and Identity, Medicine for Melancholy
After sharing a joint with Micah (Wyatt Cenac)'s couch, Jo (Tracey Heggins) and he discuss their contrasting notions of race, identity, and self-conception while he works on her bike. After tiring of the debate, Jo suggests they go out dancing; Micah volunteers to call a cab.
Joel's Last Memory, Eternal Sunshine of the Spotless Mind
Joel (Jim Carrey) and Clementine (Kate Winslet) enjoy their last memory together before it is erased by Lacuna.
Joi, Blade Runner 2049
K comes home with a surprise for his virtual wife, Joi.
June Walker, The Watermelon Woman
Cheryl (Cheryl Dunye) schedules a lunch with June Walker (Cheryl Clark).
Katherine Demands Michael’s Prognosis, An Early Frost
Katherine Pierson (Gena Rowlands) confronts her son's doctor (Don Hood) in a hospital hallway, demanding to know his prospects after a recent AIDS diagnosis and a seizure that same night.
Kiss on the Riesenrad, Before Sunrise
Jesse (Ethan Hawke) and Céline (Julie Delpy) have their first kiss on the Wiener Riesenrad.
List and Photos of Victims, The Bird with the Crystal Plumage
Sam and Guilia go over the names and murder photos of the assailant's victims.
Listen All the Time, Paris, Texas
Travis (Harry Dean Stanton) finds Jane (Nastassja Kinski) working at a peep show club, where the customer is hidden by a one-way mirror.
Literary Club, Shadows
Lelia (Lelia Goldoni) goes with her boyfriend David (David Pokitillow) to a literary club, but strikes a conversation with Tony (Anthony Ray).
Little League Coach Abuses Neil, Mysterious Skin
Recollecting a past trauma, Neil (Joseph Gordon-Levitt voicing, played by Chase Ellison in childhood flashback) recalls a time when, after a game, his little league coach (Bill Sage) flatters, plays with, and finally sexually abuses him.
Manfredi's Torture, Rome, Open City
Manfredi, aka Luigi Ferraris, is tortured and killed by the Gestapo for information on the Italian Resistance.
Micah and Jo Wake Up Together, Medicine for Melancholy
After an apparent one-night stand, Micah (Wyatt Cenac) and Jo (Tracey Heggins) quietly observe each other while getting ready to leave their host (John Thurgood)'s now largely empty loft apartment. The party host invites them to stay for breakfast on their way out but they leave anyway.
Micah Searches for Jo, Medicine for Melancholy
After a brief phone call, Micah (Wyatt Cenac) searches on bike and foot to find where Jo (Tracey Heggins) is staying, knocking on doors repeatedly. Eventually, when he finds her and returns her wallet, he asks to come up to the apartment; she allows him to.
Minutes Pass, Years Go By, The Hunger
As John (David Bowie) waits for Dr. Sarah Roberts (Susan Sarandon) to talk to him, he rapidly ages.
Morosini Gets a Call, The Bird with the Crystal Plumage
The assailant calls Morosini and threatens him to stop the investigation or there will be be a fifth murder.
Mother of All Children, Nostalgia
Andrei (Oleg Yankovsky) and Eugenia (Domiziana Giordano) visit a convent where women pray to be given a baby.
Mrs. Chan, Chan Is Missing
Jo (Wood Moy) and Steve (Marc Hayashi) visit Mrs. Chan Hung (Ellen Yeung).
Ms. Cooper, The Night of the Hunter
John (Billy Chapin) and Pearl (Sally Jane Bruce) are taken in by Ms. Cooper (Lillian Gish), who looks after stray children.
My Own Hell, Killer of Sheep
Stan (Henry G. Sanders), a slaughterhouse worker, complains about his lack of sleep.
Natural History Museum, Taste of Cherry
Mr. Badii (Homayoun Ershadi) returns back to the Natural History Museum where he dropped off Mr. Bagheri (Abdolrahman Bagheri) to ask one more request of him.
No Thank You Heaven, Minari
David (Alan Kim) talks to his grandma (Youn Yuh-jung) about his fear of dying due to his heart condition
Nondirection and Direction, Symbiopsychotaxiplasm: Take One
Members of the crew have a discussion led by production manager Bob Rosen (Bob Rosen) and soundman Jonathan Gordon (Jonathan Gordon) over William Greaves' directing capabilities.
Noodles at Night, In the Mood for Love
Alone without their spouses, Mr. Chow (Tony Leung) and Mrs. Chan (Maggie Cheung) separately get noodles.
Not Just an Operating System, Its a Consciousness, Her
Theo comes across an advertisement for OS1, "the first artificially intelligent operating system."
Not Like You Remember, Sound of Metal
Ruben (Riz Ahmed) finally gets his implants activated.
Nothing Left, Letter from an Unknown Woman
Lisa (Joan Fontaine) leaves her mother (Mady Christmas) at the train station to go back to the apartment and see Stefan (Louis Jourdan) once more before leaving for Linz.
One Just Like It, In the Mood for Love
Mrs. Chan (Maggie Cheung) and Mr. Chow (Tony Leung) reveal to each other that they know their spouses are having an affair.
One Little Girl, The Matrix
Trinity battles policemen and agents as she attempts to flee the Matrix
Ontario Bar, The Dust of Time
A (Willem Dafoe) drives Spyros (Michel Piccoli) to an Ontario bar where he proposes to Eleni (Irène Jacob).
Open Your Eyes, Malcolm X
Betty Saunders (Angela Bassett) thinks that her husband Malcolm X (Denzel Washington) has been betrayed by the Nation of Islam.
Opening Sequence, The Congress
Actress Robin Wright (Robin Wright) has a conversation with her agent Al (Harvey Keitel).
Opening Sequence, The Watermelon Woman
Cheryl (Cheryl Dunye) and Tamara (Valarie Walker) record a wedding ceremony.
Opening Sequence , Killer of Sheep
A boy is yelled at by his father for failing to protect his younger brother.
Opening Sequence, Symbiopsychotaxiplasm: Take One
Various women (Susan Ansprach, Patricia See Gilbert) read for the role of Alice in director William Greaves' (William Greaves) new film.
Opening Sequence, Losing Ground
Professor Sara Rogers (Seret Scott) teaches a class on logic.
Opening Sequence, Malcolm X
Malcolm X (Denzel Washington) gives a speech.
Opening Sequence, Eternity and a Day
Three boys run into the sea.
Opening Sequence, Caught
Leonora Eames (Barbara Bel Geddes) and her roommate Maxine (Ruth Brady) talk about finances and the future.
Opening Sequence, Before Sunrise
Jesse (Ethan Hawke) and Céline (Julie Delpy) meet on a train from Budapest and strike up a conversation.
Opening Sequence, The Story of a Three-Day Pass
Turner (Harry Baird), an American G.I. stationed in France, receives a promotion and a three-day outing pass from his captain (Hal Brav).
Opening Sequence, The Earrings of Madame de...
Louise (Danielle Darrieux) searches her closet for a pair of costly heart-shaped diamond earrings.
Opening Sequence, Where Is My Friend's House?
Nematzadeh (Ahmed Ahmadpour) doesn't do his homework in his notebook, and the teacher (Khodabaksh Defai) threatens to expel him if it happens again.
Opening Sequence, Ulysses' Gaze
An old assistant (Thanos Grammenos) to the Manaki brothers tells A (Harvey Keitel) about a three lost film reels.
Opening Sequence, Scream
Casey (Drew Barrymore) is home alone when she receives a phone call from an unnamed ghost face killer (Matthew Lillard).
Opening Sequence, Edge of the City
Drifter Axel Nordmann (John Cassavetes) looks for a job at the waterfront and calls his parents.
Opening Sequence, Fruitvale Station
Couple Oscar (Michael B. Jordan) and Sophina (Melonie Diaz) discuss their New Year's resolutions. At the Fruitvale BART station, White officers detain Black citizens, and Officer Ingram fires a gunshot.
Opening Sequence, Aftersun
Sophie (Frankie Corio) and her father Calum (Paul Mescal) go on a vacation to Turkey.
Paper Airplane Pleas, Minari
Amidst a tornado watch, Monica (Han Yeri) and Jacob (Steven Yeun) argue over their recent move to rural Arkansas. Their kids attempt to end the fight, to no avail
Paris, Sound of Metal
Ruben (Riz Ahmed) flies to Paris to see Lou and meets her father (Mathieu Amalric).
Patsey's Whipping, 12 Years a Slave
Patsey is subjected to a whipping at the hands of an unwilling Solomon and an enraged Mr. Epps.
Pilar's Story, For Whom the Bell Tolls
Pilar recalls a time when Pablo was different and they first fought the Nationalists.
Playtime, The Lego Movie
Finn (Jadon Sand) and his dad (Will Ferrell) clean up the super glue as the citizens of Bricksburg recover.
Point For Tom Lee, Tea and Sympathy
Tom (John Kerr) plays a tennis match while his father (Edward Andrews) and Laura Reynolds (Deborah Kerr) watch.
Police Respond Violently to a Scuffle on the BART, Fruitvale Station
As Oscar (Michael B. Jordan) and his girlfriend Sophina (Melonie Diaz) ride the BART back home, Katie (Ahna O'Reilly) recognizes Oscar and calls out his name. While the two catch up, Cale (Joey Oglesby), who Oscar knew in prison, recognizes him and punches him. When the BART stops, police officers Ingram (Chad Michael Murray) and Caruso (Kevin Durand) restrain and harass Oscar, and Ingram shoots him in the back.
Quizas, Quizas, Quizas, In the Mood for Love
Mr. Chow (Tony Leung) and Mrs. Chan (Maggie Cheung) rehearse their farewell before Mrs. Chan goes to room 2046 only to find Mr. Chow already gone.
Ramona's Death, Prefigured, The Great Beauty
Jep arrives with breakfast in bed for Ramona.
Recounting, In a Lonely Place
Screenwriter Dix Steele (Humphrey Bogart) takes Mildred (Martha Stewart), a hat-check girl, to his home to describe a book he may adapt.
Red Light, Paris, Texas
Ann (Aurore Clément) tells Travis (Harry Dean Stanton) in confidence that she knows Jane (Nastassja Kinski) is alive and in Houston.
Registering Prisoners, The Night Porter
The Nazi SS officers register the new prisoners and take photos.
Remain Faithful, Malcolm X
Now out of prison, Malcolm X (Denzel Washington) meets Elijah Muhammad (Al Freeman Jr.).
Ringing in the New Year, Fruitvale Station
As Oscar (Michael B. Jordan) and Sophina (Melonie Diaz) ride the BART into San Francisco, the train gets delayed, forcing them to stay on the train when midnight strikes. The passengers respond by putting on music and throwing an impromptu party.
Rules of the Game, Life Is Beautiful
Guido explains the rules of the game to Giosuè.
Sam Gets a Call, The Bird with the Crystal Plumage
The assailant calls Sam at his apartment, warning him to abandon the investigation or his girlfriend will be the next victim.
Sandstone, Certain Women
Gina (Michelle Williams) and Ryan (James Le Gros) stop at Albert's (Rene Auberjonois) to try to persuade him to sell the sandstone on his property.
Scene 1, Shot 1, Close-Up
The trial between Sabzian (Hossain Sabzian) and the Ahankhah family begins, with Kiarostami (Abbas Kiarostami) filming.
Scientific Rigor, The Bird with the Crystal Plumage
Sam discusses the revelations made by analysing the assailant's glove with the investigators.
Scraps of Memories, Daughters of the Dust
Nana (Cora Lee Day)'s granddaughters debate about leaving her to go North.
Sempre Una Serva, Marriage Italian Style
Filumena argues with Domenico about how he has always treated her.
Sentenced to Six Months, The Learning Tree
Marcus Savage (Alex Clarke) is sentenced to 6 months in Spitz Reformatory for beating Jake Kiner (George Mitchell).
So Long to Prohibition, Once Upon a Time in America
The gang (Robert De Niro, James Woods, James Hayden, William Forsythe) host a party for the end of Prohibition. Noodles phones the police to alert them about a liquor buy.
Something in the Mist, Before Sunrise
When Jesse (Ethan Hawke) and Céline (Julie Delpy) reach Vienna, he asks is she'd disembark and explore the city with him until his flight leaves in the morning.
Something Wrong with Mr. Powell, The Night of the Hunter
Harry (Robert Mitchum) continues to stong-arm John (Billy Chapin) into revealing where his father's $10,000 is. Harry kills Willa (Shelley Winters) for overhearing.
Souvenirs of a Killing, Vertigo
Scottie (James Ferguson) and Judy (Kim Novak), now transformed as Madeleine again, revisit the bell tower.
Speeches for Stalin, The Death of Stalin
The members of the committee give speeches in honor of Stalin.
Spying on Angela, Divorce Italian Style
Ferdinando spies on Angela in her room from his bathroom balcony.
Stardust, Before Sunrise
Jesse (Ethan Hawke) and Céline (Julie Delpy) encounter a palm reader (Erni Mangold).
Steiner and Marcello I, La Dolce Vita
Marcello and Steiner talk on Steiner's balcony.
Suzy Follows the Footsteps, Suspiria
Suzy hears the footsteps and decides to follow them to Madame Blanc's office.
Sweet Mulberries, Taste of Cherry
Mr. Badii (Homayoun Ershadi) picks up a man (Abdolrahman Bagheri), who tells him about his attempted suicide in 1960.
Sweetcakes and Milkshakes, Before Sunrise
Jesse (Ethan Hawke) and Céline (Julie Delpy) encounter a street poet (Dominik Castell).
Sylvia's Arrival, La Dolce Vita
The famous actress, Sylvia, lands in Rome.
Tengo Paura, Marriage Italian Style
Domenico meets the young Filumena at the brothel.
That One Night, Before Sunset
Jesse (Ethan Hawke) and Céline (Julie Delpy) contend with their romantic failures in the past nine years and the memories of their one night in Vienna.
The Ancestor and the Womb, Daughters of the Dust
Nana Peazant (Cora Lee Day) urges Eli (Adisa Anderson) to connect with his ancestors and his wife's unborn child.
The Bell Tower, Vertigo
Scottie (James Stewart) brings Madeleine (Kim Novak) to the mission in her dreams.
The Bidding, Memoirs of a Geisha
Following Sayuri's (Ziyi Zhang) mizuage, Mameha (Michelle Yeoh) reveals the bidding price on Sayuri's virginity, shocking the geisha house
The Bride is Gone, The Weeping Meadow
Eleni (Alexandra Aidini) flees with Alexis (Nikos Poursanidis) after the end of her wedding to Spyros (Vasilis Kolovos) and join with a band of musicians.
The Bus, Eternity and a Day
With the boy (Achileas Skevis) set to depart in two hours, Alexandre (Bruno Ganz) and the boy take a bus ride and are joined by a protestor, an arguing couple, three musicians, and a poet (Fabrizio Bentivoglio).
The Case is Closed, The Learning Tree
Newt (Kyle Johnson) comes forth with information in the trial of Silas Newhall (Malcolm Attenbury) for the murder of Jake Kiner (George Mitchell).
The Cast Takes a Photograph, Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson
The Wild West Show cast takes a picture featuring the newly acquired famed antagonist, Sitting Bull (Frank Kaquitts), much to the star Buffalo Bill's (Paul Newman) dismay.
The Death of Leonardo, Everybody's Woman
Leonardo is hit by a car.
The Death of Ryan Quinn (Opening Sequence), Ratcatcher
Ryan Quinn (Thomas McTaggert) accidentally drowns when roughhousing with James Gillespie (William Eadie).
The Faithful Lunatic, Nostalgia
Andrei (Oleg Yankovsky) meets Domenico (Erland Josephson), a former asylum inmate who believes the end of the world is near.
The Kragle, The Lego Movie
Lord Business (Will Ferrell) shows Bad Cop (Liam Neeson) how the Kragle works by demonstrating on Bad Cop's parents.
The Last Night, The Story of a Three-Day Pass
Turner (Harry Baird) and Miriam (Nicole Berger) declare their love for each other during their last night together.
The Loss of Peola, Imitation of Life
After losing Peola (Fredi Washington), Delilah (Louise Johnson) falls ill.
The MCP's Plan, Tron
The Main Control Program (MCP) reveals his ambition and blackmails Dillinger, while Flynn, Lora, and Alan try to break into ENCOM's systems.
The Missing Child, The Great Beauty
A woman looks for her lost daughter Francesca in Bramante's Tempietto, as Jep talks to her through a grate in the floor.
The Musician's Hangout, The Weeping Meadow
Nikos (Giorgos Armenis) takes Eleni (Alexandra Aidini) and Alexis (Nikos Poursanidis) to another refugee camp with a community of musicians.
The Police Station, Bicycle Thieves
Antonio goes to the police station to report his missing bicycle.
The Radio Station, The Conformist
Marcello visits his friend, Italo at the radio station.
The Room Below, Show Boat
Gaylord Ravenal (Allan Jones) and Magnolia Hawks (Irene Dunne) sing about their love for each other.
The Sad Carlotta, the Mad Carlotta, Vertigo
Scottie (James Stewart) and Midge (Barbara Bel Geddes) hear the story of Carlotta from Pop Leibl (Konstantin Shayne).
The Showboat Arrives, Show Boat
Captain Andy Hawks (Charles Winninger) and his showboat arrive in Natchez, Mississippi.
The Universe is Falling, Old Joy
Still lost in the mountains, Mark (Daniel London) and Kurt (Will Oldham) decide to camp overnight.
The War, Jules and Jim
Shortly after Jules (Oskar Werner) and Catherine (Jeanne Moreau) get married, Jules and Jim (Henri Serre) are sent to serve during the Great War on opposing sides.
The Watermelon Woman, The Watermelon Woman
Cheryl (Cheryl Dunye) explains her project on the Watermelon Woman.
The Whispers of Shadows, The Wind Will Carry Us
A young woman milks a cow underground while the engineer (Behzad Dorani) recites a poem by Forough Farrokzhad.
The Wilkinson Foundation, The Bird with the Crystal Plumage
Sam collects his paycheck and heads back to his apartment.
The World Is Ours, The Living End
Jon (Craig Gilmore) contemplates going home while Luke (Mike Dytri) tries to get him to keep going
Theo Is Abducted, Children of Men
Theo comes face to face with Julian and the Fishes.
Thessaloniki, City of Refugees, The Weeping Meadow
Eleni (Alexandra Aidini) and Alexis (Nikos Poursanidis) are taken by Nikos (Giorgos Armenis) to a theater converted into a refugee shelter. Eleni and Alexis visit the school attended by their twin sons. Spyros (Vasilis Kolovos) arrives looking for the couple.
To Germany, Landscape in the Mist
After saying goodbye to their friend Seagull (Ilias Logothetis), Voula (Tania Palaiologou) and Alexandros (Michalis Zeke) finally sneak onto a Germany-bound train.
Tony Said, "I'm Sorry", Shadows
As Lelia (Lelia Goldoni) leaves with a new suitor, Tony (Anthony Ray) arrives to apologize to her.
Torture through Hope, The Earrings of Madame de...
Louise (Danielle Darrieux) and Donati (Vittorio De Sica) deepen their affair with many nights of ballroom dancing.
Ugarte Is Arrested, Casablanca
The police arrive at Rick's and arrest Ugarte.
Uncovering the True Face, Close-Up
Abolfazl Ahankhah (Abolfazl Ahankhah) suspects Sabzian (Hossain Sabzian) of being an imposter, and arranges for a journalist (Hossain Farazmand) to come arrest him.
Ursula Andress, The Bird with the Crystal Plumage
Sam and Morosini inspect previous convicts to understand the assailant better.
Voula, Landscape in the Mist
A truck driver (Vassilis Kolovos) rapes Voula (Tania Palaiologou).
WANTED DOCTOR'S RECEPTIONIST, Caught
Leonora (Barbara Bel Geddes) interviews for a job as a doctor's receptionist with Dr. Larry Quinada (James Mason).
We're Not Crazy We're Serious, Nostalgia
Domenico (Erland Josephson) holds a demonstration in Rome and self-immolates. Andrei (Oleg Yankovsky) returns to Bagno Vignoni to fulfill his promise to Domenico.
What a Shame, Once Upon a Time in America
Noodles (Scott Tiler) and Deborah (Jennifer Connelly) share an intimate moment on Passover, which Max (Rusty Jacobs) interrupts. Noodles and Max get into an altercation with Bugsy (James Russo).
What is Lost is Lost, Before Sunset
Jesse (Ethan Hawke) and Céline (Julie Delpy) grip with how their lives would have been different if they did reunite nine years ago.
Where Are You?, Her
Theo introduces his goddaughter to Sam.
You Filthy Dog, A Fistful of Dollars
As the mysterious stranger gets a drink of water, he witness a violent quarrel amongst some townsfolk.
Your Other Son, The Weeping Meadow
A woman (Toula Stathopoulou) takes Eleni (Alexandra Aidini) to the spot she witnessed Yannis and Yorgos reunite during war.