Film Language Tag: voice-off
A voice that originates from a speaker who can be inferred to be present in the scene but is not visible onscreen.
After meeting to discuss shared memories of alien abduction and violation, Brian (Brady Corbet) and Avalyn (Mary Lynn Rajskub) encounter a dead deer she says was experimented on by aliens and then left in the field near her home. When she presses Brian to insert his hand into an incision in the body, he experiences flashbacks of past alien abduction and violation -- with a young Neil (Chase Ellison) appearing in them alongside his own past self (George Webster)
On a walk shortly after meeting, Avalyn (Mary Lynn Rajskub) and Brian (Brady Corbet) discuss the relationship between dreams and alien abduction. She shows him a scar on her leg she considers evidence of an alien tracking device, inviting him to touch it; he tells her about his history of nosebleeds after memory lapses.
Butch (Paul Newman) and Sundance (Robert Redford) rob a train but are ambushed by a group of men on horseback. They run away on horses of their own and make it to a town they think can help hide them. The group of men come through town looking for the two fugitives.
Marcel (Jenny Slate) takes care of his grandmother, Nana Connie (Isabella Rossellini), and observes the attention they are getting. After ensuring privacy in his home, he goes on to "ice-skate" on a dusty table before he notices a squirrel in the house.
Adelaide Wilson (Lupita Nyong'o), Gabe Wilson (Winston Duke), Jason Wilson (Evan Alex), and Zora Wilson (Shahadi Wright Joseph) begin to sing along to the car radio playing "I got 5 on it". The mother tells her son to "get in rhythm", but she proceeds to snap her fingers off beat.
After sharing a joint with Micah (Wyatt Cenac)'s couch, Jo (Tracey Heggins) and he discuss their contrasting notions of race, identity, and self-conception while he works on her bike. After tiring of the debate, Jo suggests they go out dancing; Micah volunteers to call a cab.
After an apparent one-night stand, Micah (Wyatt Cenac) and Jo (Tracey Heggins) quietly observe each other while getting ready to leave their host (John Thurgood)'s now largely empty loft apartment. The party host invites them to stay for breakfast on their way out but they leave anyway.
After a brief phone call, Micah (Wyatt Cenac) searches on bike and foot to find where Jo (Tracey Heggins) is staying, knocking on doors repeatedly. Eventually, when he finds her and returns her wallet, he asks to come up to the apartment; she allows him to.
As Oscar (Michael B. Jordan) and his girlfriend Sophina (Melonie Diaz) ride the BART back home, Katie (Ahna O'Reilly) recognizes Oscar and calls out his name. While the two catch up, Cale (Joey Oglesby), who Oscar knew in prison, recognizes him and punches him. When the BART stops, police officers Ingram (Chad Michael Murray) and Caruso (Kevin Durand) restrain and harass Oscar, and Ingram shoots him in the back.
The Wild West Show cast takes a picture featuring the newly acquired famed antagonist, Sitting Bull (Frank Kaquitts), much to the star Buffalo Bill's (Paul Newman) dismay.
Eleni (Alexandra Aidini) and Alexis (Nikos Poursanidis) are taken by Nikos (Giorgos Armenis) to a theater converted into a refugee shelter. Eleni and Alexis visit the school attended by their twin sons. Spyros (Vasilis Kolovos) arrives looking for the couple.