Film Language Tag: sound bridge
A smooth transition between shots (or scenes) by means of different kinds of overlaps. [See also hard cut, sound advance, sound lag, sound link, and sound match]
La Saraghina, 8½
Guido (Marcello Mastroianni) recalls when, as a young Catholic boy, he got in trouble for visiting a prostitue, La Saraghina (Eddra Gale).
"Come Here", Before Sunrise
Jesse (Ethan Hawke) and Céline (Julie Delpy) go to a record store and listen to "Come Here" by Kate Bloom.
"I'm a Girl", Some Like It Hot
Joe/Josephine (Tony Curtis) reminds Jerry/Daphne (Jack Lemmon) to pretend to be a girl after seeing him talk with Sugar (Marilyn Monroe).
"Would You?" + "Broadway Melody" , Singin' in the Rain
Kathy (Debbie Reynolds) dubs over Lina's (Jean Hagen) singing. After showing R.F. (Millard Mitchell) the current draft, Don (Gene Kelly) tells him about his vision for the last scenes.
22 CATHERINE ST, Frances Ha
Having found a new apartment with two cool new roommates, Frances runs through the city to the sound of David Bowie's "Modern Love."
A Controversial Screening, Ulysses' Gaze
A (Harvey Keitel) attends a screening of one of his old films that stirs controversy in the small Greek town it is playing in.
A Day at Mile 3.25 Tidal Inlet, Moonrise Kingdom
Sam and Suzy have arrived at their destination, a small beach named Mile 3.25 Tidal Inlet, and they spend the day listening to music, talking, and dancing.
A Family of Geniuses , The Royal Tenenbaums
The narrator introduces Margot, Richie, and Chaz Tenenbaum as children.
A New Star, Luck by Chance
When Zaffar (Hrithik Roshan) leaves the film, Rommy (Rishi Kapoor) looks for another star to take his place.
A Pretty Girl, Carrie
Carrie tells Miss Collins that Tommy asked her to prom.
A Seat at Hunsecker's Table, Sweet Smell of Success
Sidney (Tony Curtis) interrupts J.J. Hunsecker (Burt Lancaster) at a late night dinner.
A Sonata for Good Men, The Lives of Others
After receiving news of Jerska's death, Dreyman plays Sonata for Good Men on the piano.
Abuela Claudia, In the Heights
Abuela Claudia (Olga Merediz) passes away during the heat of the blackout.
Adapting is Shameful, Adaptation.
Leroache and Susan talk about natural adaptation as they drive.
Adelaide Confronts Red, Us
Adelaide Wilson (Lupita Nyong'o) confronts Red (Lupita Nyong'o) who has captured her son, Jason Wilson (Evan Alex). As Adelaide creeps up behind Red, weapon in hand, Red begins a monologue about her life as a tethered. The monologue is overlayed with images of Adelaide and Red as young girls. The twist that Adelaide was originally a tethered is revealed.
Alan Gets Interrogated, The Imitation Game
Alan is questioned by Detective Nock after being charged with Indecency.
An Epic of Peace, Wings of Desire
Cassiel (Otto Sander) follows Homer (Curt Bois) in the library and at the Berlin Wall.
An Unconcievable Betrayal, Malcolm X
Malcolm X (Denzel Washington) realizes Elijah Muhammad (Al Freeman Jr.) has contradicted his own teachings.
Avalyn and Brian Discover Dead Deer , Mysterious Skin
After meeting to discuss shared memories of alien abduction and violation, Brian (Brady Corbet) and Avalyn (Mary Lynn Rajskub) encounter a dead deer she says was experimented on by aliens and then left in the field near her home. When she presses Brian to insert his hand into an incision in the body, he experiences flashbacks of past alien abduction and violation -- with a young Neil (Chase Ellison) appearing in them alongside his own past self (George Webster)
Back to the Field, Ratcatcher
James (William Eadie) runs away back to the field. The garbage strike ends and the neighborhood clean-up begins.
Because I Like To Have Them Sing, Symbiopsychotaxiplasm: Take One
A new pair of actors screen test as Alice and Freddy while William Greaves (William Greaves) has them sing.
Bernadine Gets Revenge , Waiting to Exhale
After her husband leaves her, Bernadine (Angela Bassett) gets rid of all of his things.
Bucharest, Ulysses' Gaze
A (Harvey Keitel) and Kali (Maia Morgenstern) arrive in Romania, and A addresses a woman as his mother (Mania Papadimitriou).
Closing Sequence, Taste of Cherry
At night, Mr Badii (Homayoun Ershadi) lies awake in his grave as a thunderstorm begins.
Closing Sequence, 8½
After calling off the film, Guido's (Marcello Mastroianni) production team drags him to a press conference.
Closing Sequence, The Godfather
After the baptism, Connie (Talia Shire) and Kay (Diane Keaton) confront Michael (Al Pacino) about his actions. Then, Michael is acknowledged as the new Don Corleone.
Closing Sequence, The Godfather Part II
Michael's (Al Pacino) loose ends are tied up.
Closing Sequence, Past Lives
Nora (Greta Lee) walks Hae Sung (Teo Yoo) to his Uber to the airport. The pair say goodbye.
Crash Course, The Exorcist
Chris shoots a scene and goes home.
Dangerous Tapes, The Conversation
Harry attempts to turn in his recordings.
Did the Deed, Sound of Metal
After leaving to get cochlear implant surgery, Ruben (Riz Ahmed) returns to the community to talk with Joe (Paul Raci).
Driving with Travis, Paris, Texas
Walt (Dean Stockwell) and Travis (Harry Dean Stanton) drive from Texas to Los Angeles.
Ending Sequence, Menace II Society
Caine (Tyrin Turner) and Ronnie (Jada Pinkett Smith) get ready to move to Atlanta
Ending Sequence, Bessie
After the Great Depression stunted her career, Bessie (Queen Latifah) begins to perform again. She meets producer John Hammond (Bryan Greenberg), who helps reinvigorate her career. Amidst new success, Bessie reflects on her life
Epilogue, La La Land
After five years of separation, Mia (Emma Stone) stumbles across Seb's (Ryan Gosling) jazz club.
Facemash, The Social Network
Mark and his roommates create Facemash and get it live for people to use.
First Kill, Cruising
The killer takes an unsuspecting victim back to a motel.
Frankie, The Godfather Part II
Michael (Al Pacino) confronts Frankie (Michael V. Gazzo) about his issues in the City, and lets him in on his suspicions about the traitor in his family.
Get to Know Joe, A.I. Artificial Intelligence
Gigolo Joe seduces a woman using his perfectly engineered charm.
Good Days and Bad Days, Marcel the Shell with Shoes On
Marcel (Jenny Slate) takes care of his grandmother, Nana Connie (Isabella Rossellini), and observes the attention they are getting. After ensuring privacy in his home, he goes on to "ice-skate" on a dusty table before he notices a squirrel in the house.
Guido's Harem, 8½
Guido (Marcello Mastroianni) dreams of all the women in his life forming a harem that treats him like a king.
Heaven on Earth?, A Matter of Life and Death
Peter (David Niven) wakes up on a beach thinking he's died. He meets June (Kim Hunter) in person.
Hello, Miss Monet, Devil in a Blue Dress
Easy (Denzel Washington) meets Daphne Monet (Jennifer Beals) at the Ambassador Hotel.
Help Me Find My Family, Marcel the Shell with Shoes On
Marcel (Jenny Slate), determined to find his family, goes on livestream.
House Fire, Malcolm X
Malcolm (Denzel Washington) and Betty (Angela Bassett)'s house is firebombed.
Hypnosis, The Exorcist
Regan goes through hypnosis.
I Don't Understand, Ulysses' Gaze
A (Harvey Keitel) and Kali (Maia Morgenstern) are escorted off the train at the Bulgarian border.
I'm Erasing You and I'm Happy!, Eternal Sunshine of the Spotless Mind
Joel confronts Clementine about erasing her during the memory of their break-up and Stan and Patrick continue their 'work.'
Is This Sarajevo?, Ulysses' Gaze
A (Harvey Keitel) arrives to a besieged Sarajevo.
June Walker, The Watermelon Woman
Cheryl (Cheryl Dunye) schedules a lunch with June Walker (Cheryl Clark).
Layman's Language, Chan Is Missing
Jo (Wood Moy) and Steve (Marc Hayashi) meet a lawyer (Judi Nihei) who is representing Chan and is also looking for him.
Learn How To Be Deaf, Sound of Metal
Settling into his new deaf community,Joe (Paul Raci) takes Ruben (Riz Ahmed) to school.
Lemmy Meets Natacha, Alphaville
Lemmy (Eddie Constantine) meets Natacha von Braun (Anna Karina), the daughter of his target Professor von Braun (Howard Vernon).
Locker Room Discovery, Half Nelson
Dan (Ryan Gosling) is discovered by his student Drey (Shareeka Epps) in the women's locker room.
Marty's Brief Marriage, The Searchers
Marty (Jeffrey Hunter) and Ethan (John Wayne) try to find out Scar's (Henry Brandon) location from Marty's new wife (Beulah Archuletta).
Michael Meets Sollozzo, The Godfather
Michael (Al Pacino) agrees to a meeting at a restaurant with Sollozzo (Al Lettieri) and McCluskey (Sterling Hayden).
Mistakes Don't Happen Here, A Matter of Life and Death
Dead Officer Trubshawe (Robert Coote) waits for his friend Peter (David Niven) in the welcoming room for the Other World.
Mrs. Chan, Chan Is Missing
Jo (Wood Moy) and Steve (Marc Hayashi) visit Mrs. Chan Hung (Ellen Yeung).
Music for Dora, Life Is Beautiful
Guido uses the gramophone at the party to play some music for Dora.
Newt and Arcella, The Learning Tree
Newt (Kyle Johnson) grows close with the new girl in town, Marcella Jefferson (Mira Waters).
Not Like You Remember, Sound of Metal
Ruben (Riz Ahmed) finally gets his implants activated.
Not Waking Up, Devil in a Blue Dress
Easy (Denzel Washington) is arrested by two LAPD detectives (Beau Starr, John Roselius) as a suspect for the recent murder of Loretta James (Lisa Nicole Carson).
Noye's Fludde, Moonrise Kingdom
Sam and Suzy, now together, remember their first meeting at the church's production of "Noye's Fludde."
Opening Scene, Lady Sings the Blues
After being arrested on a drug charge, Jazz singer Billie Holiday (Diana Ross) is thrown in jail.
Opening Sequence, The Bird with the Crystal Plumage
An unknown, black-gloved assailant plans a murder and takes photos of a potential victim as the movie begins.
Opening Sequence, BlacKkKlansman
The famous scene from Gone with the Wind, in which Scarlett O’Hara searches for Dr. Meade among the dead and dying in the Atlanta train yard, segues to Dr. Kennebrew Beauregard’s tirade against Black Americans.
Opening Sequence, Brazil
Jill Layton (Kim Greist) sees her downstairs neighbor Archibald Buttle (Brian Miller) get wrongfully arrested as a result of a mistaken identity.
Opening Sequence, Intruder in the Dust
Lucas Beauchamp (Juano Hernandez) is accused of the murder of Vinson Gowrie (David Clarke).
Opening Sequence, 8½
Guido (Marcello Mastroianni) dreams of himself escaping from a traffic jam and flying high in the sky.
Oscar Witnesses a Hit-And-Run, Fruitvale Station
Stopping for gas, Oscar (Michael B. Jordan) befriends a stray dog who, moments later, gets injured in a hit-and-run.
Over Breakfast, The Wedding Banquet
Wei-Wei (May Chin) makes breakfast while Wai-Tung (Winston Chao) wakes Simon (Mitchell Lichtenstein) and then his father Mr. Gao (Lung Sihung). Over breakfast, they discuss Wai-Tung's plans to have a simple courthouse wedding to Wei-Wei, prompting protests from Mrs. Gao.
Paris, Sound of Metal
Ruben (Riz Ahmed) flies to Paris to see Lou and meets her father (Mathieu Amalric).
Personal Reasons, Philadelphia
Andrew Becket (Tom Hanks) explains why he was fired from his job to Joe Miller (Denzel Washington) with hopes that Miller might represent him in court
Pilar's Story, For Whom the Bell Tolls
Pilar recalls a time when Pablo was different and they first fought the Nationalists.
Police Escort, Hidden Figures
Katherine, Dorothy, and Mary get a police escort to their jobs at NASA.
Power Caller, Sorry to Bother You
Cassius closes his first deal as a power caller.
Prognosis, Fruitvale Station
Wanda (Octavia Spencer) waits at the hospital to hear of her son Oscar's (Michael B. Jordan) prognosis after being shot by a BART police officer. A doctor informs her and other loved ones that Oscar is not responding well to treatment, prompting Wanda to lead a prayer for him. However, Oscar dies.
Re-recording Mozart, The Death of Stalin
Maria must re-perform her piano recital to ensure Stalin gets a copy of the recording.
RegalView Response, Sorry to Bother You
RegalView telemarketing employees plan a walkout as WorryFree protests continue.
Richie's Suicide Attempt, The Royal Tenenbaums
Richie shaves his hair off and attempts to commit suicide.
Ride of the Valkyries, 8½
Guido (Marcello Mastroianni) meets with a critic (Jean Rougeul) to discuss his film. Later, he meets his mistress Carla (Sandra Milo) at a train station.
Rift Attacks, Transcendence
Will Caster is shot and other AI researchers murdered in a terrorist attack by anti-AI activists.
Sacramento, CA, Frances Ha
Broke and out of an apartment, Frances goes back home to live with her family in Sacramento, California for the holiday season.
Sam's Dream, Brazil
Sam Lowry (Jonathan Pryce) dreams of donning wings and escaping his life as a government bureaucrat.
Sammy Jankis Reveal, Memento
Guilt surfaces, as Leonard and Sam are revealed to be the same man. Leonard has a wife with diabetes and so does Sam: both accidentally poison their wives.
Sayuri's Performance, Memoirs of a Geisha
Chiyo (Ziyi Zhang), who adopts the geisha name Sayuri, performs at her mizuage, a coming of age ceremony.
Scraps of Memories, Daughters of the Dust
Nana (Cora Lee Day)'s granddaughters debate about leaving her to go North.
Sex with a Man, Go Fish
Daria (Anastasia Sharp) is interrogated in a dream by a group of women who argue she isn't a lesbian.
Sightseeing in Singapore, Crazy Rich Asians
After arriving in Singapore, Rachel (Constance Wu) goes with her boyfriend Nick (Henry Golding), his best friend Colin (Chris Pang) and Colin's fiancée Araminta (Sonoya Mizuno) for a night out ahead of the pair's wedding.
Sin-Dee Waits for the Bus, Tangerine
Sin-Dee (Kitana Kiki Rodriguez) waits for the bus during her journey to find the woman her boyfriend (James Ransone) cheated with.
Sollozo's Scheme, The Godfather
Luca (Lenny Montana) goes to investigate Solozzo (Al Lettieri) while the Don and Fredo (John Cazale) go to the market.
Souvenirs of a Killing, Vertigo
Scottie (James Ferguson) and Judy (Kim Novak), now transformed as Madeleine again, revisit the bell tower.
Speeches for Stalin, The Death of Stalin
The members of the committee give speeches in honor of Stalin.
Spiritual Awakening, Malcolm X
Malcolm X (Denzel Washington) travels to Mecca after breaking with the Nation of Islam.
Stairway to Heaven, A Matter of Life and Death
Peter (David Niven) and Conductor 71 (Marius Goring) talk about his choice for defense council. Peter's condition worsens.
Sterling Meets the Local Police Force, The Silence of the Lambs
Sterling (Jodie Foster) is brought to meet with a local police force in order to gain more insight into serial killer activity
Sunken Place, Get Out
After waking up in the middle of the night for fresh air, Chris (Daniel Kaluuya) runs into Missy (Catherine Keener), who sends him to the Sunken Place.
The Aftermath, The Godfather
After Don Coreleone (Marlon Brando) was shot, Sonny (James Caan), Tom (Robert Duvall), and Michael (Al Pacino) work with Clemenza (Richard Castellano) to pick up the pieces.
The Bathroom, The Conversation
Harry sneaks into the room 773 where he overheard an altercation.
The Case is Closed, The Learning Tree
Newt (Kyle Johnson) comes forth with information in the trial of Silas Newhall (Malcolm Attenbury) for the murder of Jake Kiner (George Mitchell).
The Coagula , Get Out
Trapped in the basement, Chris (Daniel Kaluuya) is forced to watch videos that reveal the Coagula.
The Death of Leonardo, Everybody's Woman
Leonardo is hit by a car.
The End of Our Cinema, Ulysses' Gaze
A (Harvey Keitel) visits Monastir, where the Manaki brothers set up their first cinema.
The New Godfather, The Godfather
At his father's funeral, Michael (Al Pacino) realizes who the traitor is and hatches a new plan.
The Removal of Majid , Caché
Young Majid is removed from the Laurent family estate.
The Robot Mesmerizes, Metropolis
The false Maria (Brigitte Helm) dances before the industrialists, causing chaos throughout the city, while Freder (Gustav Frohlich) suffers hallucinations
The Statue, The Exorcist
The archaeologist discovers a statue that matches the figurine he found of the demon Pazuzu.
The Story of Us, Frances Ha
After a night out, Frances and Sophie talk in the bed about their future together.
The Three Lunatics, Jules and Jim
Jim (Henri Serre) moves into the chalet officially as Catherine's (Jeanne Moreau) lover with Jules' (Oskar Werner) blessing, and the three live happily for a while.
The Trial, The Godfather Part II
After returning home, Michael (Al Pacino) walks around his silent house. Later, he asks Mama Corleone (Morgana King) for advice.
The Virus Analyzed, Contagion
Dr. Ally Hextall breaks down the MEV-1 virus for CDC director Dr. Ellis Cheever.
The Weddings, Flower Drum Song
About to marry Sammy Fong (Jack Soo), Mei Li (Miyoshi Umeki) objects, resulting in her marriage to Wang Ta (James Shigeta) and Fong's marriage to Linda Low (Nancy Kwan).
This is the Girl, Mulholland Drive
After Betty auditions for a friend of her aunt, she sees “Camilla Rhodes” audition for the lead role in Adam Kesher’s new film.
We Should Have Talked About Each Other, Breathless
Patricia and Michel discuss their feelings for each other in light of Patricia's betrayal of Michel to the police.
Wedding Night, Chaudhvin Ka Chand
On Aslam (Guru Dutt) and Jameela’s (Waheeda Rehman) wedding night, he gets her to unveil herself to him for the first time.
Where's the Opportunity?, Contagion
Blogger Alan Krumwiede consults a hedge fund manager about Forsythia, the supplement he believes is a miracle cure.
You Don't Have to Be the Bad Guy, The Lego Movie
The Man Upstairs (Will Ferrell) forgives Finn (Jadon Sand) for playing with his Legos while Emmet (Chris Pratt) convinces Lord Business (Will Ferrell) to put the piece of resistance on the Kragle.
