Bruno and Roberto's road trip is abruptly terminated.
Roberto attempts to call his neighbor from Rome, Valeria Nisi, by phone.
Lilli and Bruno talk on the beach.
Bruno urges Roberto to follow his heart or risk growing old alone.
Roberto and Bruno pay a visit to Roberto's Aunt Enrica and Uncle Michael.
Bruno sees an opportunity in a highway collision involving a truck full of refrigerators.
Roberto and Bruno pursue two German women through the Roman countryside.
Bruno searches for a payphone in Rome, which has been emptied of inhabitants by the Ferragosto holiday.